o carapuceiro

A noite de San Pablo, também conhecida como deserto de Carençolândia, está menos tarada. Morreu o artista Armando Raphael, de 62 anos, mais conhecido como Toli-Tolá. O habitante destas plagas ou qualquer boêmio de passagem já esbarrou, pelo menos uma noite na vida, com o nosso amigo que acaba de viajar desta para uma bem melhor.

Toli-Tolá vendia aqueles marcianos de pau duro e outras animações do gênero da porno-modelagem. Você estava ali no 171, cozinhando o juízo da mina ou tomando um baita pé-na-bunda , e lá chegava Toli-Tolá e os seus extra-terrestres em riste, atiçando os juízos e as causas finais. Nada mais direto, nada mais antitucanês na cidade de SP. Chega de metáforas, chega de sentir o bouquet de vinho caro, chega de pose, seu picareta barato, cu de cool é rola. Como diz uma negamiga, “calaboca e me fode, porra!”  

Como tenho pelo menos 5.475 luas de boemia nestas pradarias nocturnas, ouvi a saudação Toli-Tolá um trilhão de vezes, sempre com aquele sorriso de calmaria e bondade. Nosso primeiro encontro foi no Riveira, clássico dos clássicos, onde bebia a Rebordosa, ali na esquina da Consola com a Paulista, infelizmente cerrado, jaz. Estava na companhia luxo-sabedoria-e-riqueza de Luciana Araújo, uma amiga linda e amante do cinema cujos lábios valem pela coleção completa, encadernada em couro de leopardo, da Cahiers du Cinema -com DVD de Vivre Sa Vie de brinde. Que saudade de Anna Karina!

Que a terra lhe seja leve, Toli-Tolá, que os homens brochas aqui de baixo herdem a paudurescência dos seus animados marcianitos erectus. Amém. E que você, amigo, viaje loucamente agora pelo espaço como um astronauta que rejeita a volta. 

Escrito por xico sá às 22h59
[   ] [ envie esta mensagem ]

 El Domador de Yacarés hay dicho: es más fácil domar un yacaré do que un hombre. Para domar el yacaré, arrancarle del corazón selbagem de lo viejo réptil encoraçado trés cosas: la cobiça, el rancor e la ignorância... de un corazón de un hombre és quase impossible arrancarle las miesmas cositas.

E así El Domador hay me ensinado técnicas e recitado fábulas para los poetas durante los dias que passei em Assunción, esta ciudad renial e muy agradable,amable... Quatro poetas e un sábio domador de yacarés emborrachando-se de biño e oubindo cumbias antiapostolicas y camarón de la isla fantasmagórica pelas calles quilombeskas y misteriosas daquele pueblo guarany.

Así hay ocorrido el gran encuentro cosmolórrico del portunhol selbagem, lengua elaborada pelo inimitable Douglas Diegues y curro embajador en San Pablo acabo de ser nobeado, tendo el comanchero Wander Wildner como representante da seccion Espanholito Selbagem, un typo de esperanto borracho e gauchesco que hay vengado na temporada de conciertos del café Camahléon, aqui neste sítio de Piratininga da rapaylândia.

Na maravilhossa viarrem alejocarpetiana a Assunción, terra de chicas calientes e los ojos mais enigmáticos de todas las tribos da globolândia, jodeado pelas más guapas paraguasitas, el astronauta de los chacos, el kurupi manhoso don Douglas Dieguez apresentou-nos su más nuebo libro, lo renialíssimo “Rocio –sem trampas entres pindovys y cataratas del Yguazú”. Ustedes deserram conhecer la Rocío? Mirem que paraguacha incomparable clicando acá, mas cuidado para non enfartarse tiozitos que ya passaran de los cuarenta.

Deserram travar conhocimiento com el impagable Domador de Yacarés? Aqui está em fotografia salida de ojos e manos de la mais guapa e empequizada das mulatitas brasileñas que habitam suelo de Paraguaylandia. Na miesma fileira, igualmente borrachos, el grand Cristino Bogado, autor de “Dandy ante el vértigo”, a quem agradeço por boníssima recepción, e Edgar, el cuervo que ri, além, claro de Everardo Leiton, que hay escribido el “Guia del idiota globalizado”.

Pra finalizar, una frase de Rocio que causa ondas jigantescas na baia de Assunción: “Me gusta que me deixem halagada!”

Las aventuras de los quatro poetas e el domador de yacarés continua neste miesmo sítio chapucero. Brieve neste cine.   

Escrito por xico sá às 01h44
[   ] [ envie esta mensagem ]